Prevod od "vejít do" do Srpski


Kako koristiti "vejít do" u rečenicama:

Nemáš právo vejít do mého pokoje.
Nemaš prava da ulaziš u moju sobu.
Dva lidi viděli Deana Keatona vejít do skladu před tím, než explodoval.
Dvojica su vidjela Deana Keatona da ulazi u skladište prije eksplozije.
Víte, že je protizákonné vejít do cizího domu bez dovolení?
Da li ste znali da je kažnjivo ulaziti u kuæu bez odobrenja?
Na základně jsem viděl lidi... vejít do obyčejné místnosti s obyčejnou skupinou lékařů... a potom vyjít absolutně přesvědčených, že v nich sondovali mimozemšťané.
U bazi, viðao sam ljude kako uðu u obiènu sobu sa obiènom ruljom doktora i onda izaðu apsolutno sigurni da su ih kidnapovali vanzemaljci.
Chci vejít do posmrtného života... s čistým svědomím!
Odlazim na drugi svet sa èistom savešæu, sveca mu!
Chceš vejít do realitky s milionem v hotovosti?
Hteo si da uðeš u Realtor sa milion dolara u kešu?
Ta dívka se musí vejít do Maureeniných kostýmů.
Moraš naæi curu koja æe uæi u Maureenine kostime.
Jediné, co musíte udělat, je otevřít dveře a vejít do mého jumperu.
Sve što treba je da otvoriš vrata i došetaš do mog Skakaèa.
Navíc, jak lépe lapit oběť, než ji nechat vejít do tvého domu?
Osim toga, ima li boljeg naèina da uloviš žrtvu od tog da ona uðe u tvoj dom?
Poslouchej, nemůžeš jen tak komukoliv vejít do bytu.
Ne možeš samo tako ulaziti neznancima u domove.
Halo, nemůžete jen tak vejít do domu jinýho člověka.
Hej, ne možeš tek tako upasti u tuðu kuæu.
Je to, jako vejít do své vlastní představy.
To je poput hodanja u svoju sopstvenu maštu.
Dane, jestli mám vejít do místnosti plné rozzlobených rodičů, potřebuju to vědět.
Dan, ako æu uèi u prostoriju punu bijesnih roditelja moram znati.
Nemůžete vejít do mýho domu bez příkazu, nebo mýho svolení a moje svolení nemáte.
Ne možete uæi u moju kuæu, bez naloga ili moje dozvole, a vi nemate moju dozvolu
Upíři nemůžou vejít do domu bez pozvání.
Hej, vampiri ne mogu da uðu bez poziva.
Musí být zvláštní vejít do tohoto sálu.
Мора да ти је чудно да будеш у овој просторији.
Viděl jsem je vejít do knihkupectví za rohem.
Video sam da ulaze u knjižaru tu iza æoška.
Zmizte, musím vejít do paláce své mysli.
Izlazite napolje, moram da uđem u svoju Palatu Uma.
Až probudím Guinevere ze spánku, musí vejít do Arianrhodské kotliny ze svého vlastního rozhodnutí.
Kada probudim Guinevere iz sna, mora uæi u kalderu Arianrhoda svojevoljno.
Nechceš každý den vejít do dveří v přiléhavém oblečení s vědomím, že tě všichni zbožňují?
Zar ne želiš da izaðeš u uskim pantalonama znajuæi da te svi obožavaju.
Hodláš vejít do nejhlubší a nejtemnější části džungle.
Kreæeš u najdublji, najmraèniji deo džungle.
Už nebudu moct vejít do dětského pokoje.
Više ne mogu ući u dečiju sobu.
Nemůžeš jen tak vejít do mého domu!
Ne možeš doæi u moju kuæu!
Museli se mi vejít do plynové masky.
Rat. Morali su stati u moju gas masku.
Viděla jsem tě vejít do haly.
Videla sam kad si ušao u predvorje.
Čekáme, až bude pobřeží prázdné, abychom mohli vejít do smyčky.
Èegde da svi odu pre nego što se vratimo u petlju.
Vejít do místnosti, ve které panuje zima... a ty jsi slunce.
Kad uðeš u sobu i sve deluje kao da je zima, a ti si sunce.
A my jsme si řekli, že tihle lidé by měli vejít do hlavního proudu a ukázat, že ty vědomosti a dovednosti, které mají jsou univerzální.
Мислили смо да ти људи треба да буду мејнстрим и покажу да су знање и вештине које поседују универзални.
Pokud bych měl vejít do místnosti -- třeba jako teď, netuším, co byste si o mě mysleli.
Kada bih ušetao u sobu, kao sada, ja nemam predstavu šta mislite o meni.
A existují i prostorová omezení, lidský mozek se musí vejít do lebky, ale počítač může být velký jako skladiště nebo i větší.
Takođe postoje ograničenja u veličini, kao što ih ima ljudski mozak da bi stao u lobanju, ali kompjuter može biti veličine skladišta ili veći.
A dokonce pro mě, která jsem žila v Indii celý život, vejít do těchto škol je pro mě poměrně srdcervoucí.
Čak i za mene, koja živim u Indiji celog života, ulaženje u jednu od takvih škola prilično je uznemirujuće.
0.40756297111511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?